La nuit du manga - cinéma d'animation
2011-01-28
- Dates
- 2011-01-28 — 2011-01-28
- Lieu
- Catégorie
- Cinema
_
_ Véritable phénomène de société, inspirant aussi bien la mode que le design, le cinéma ou la musique, la culture manga sème à tout vent ! Depuis les années 1990, les rayons manga des librairies ne cessent de prendre de s'agrandir.
_ Pour comprendre cette soirée consacrée à l’animation Manga, il faut premièrement en comprendre ses sources. Issu d'une longue évolution du dessin japonais, le manga est une tradition bien ancrée dans le quotidien. Publié par chapitres dans des magazines hebdomadaires, imprimés sur du papier de mauvaise qualité, le plus souvent en noir et blanc, la bande dessinée japonaise fait office de littérature kleenex : on lit et on jette. Cette approche particulière crée une relation inédite entre le manga et son lectorat : dans la folie du Japon, de son métro et des horaires de travail ahurissants, lire Shonen Jump ou Shojo Beat est quasiment une question de survie. La facilité de lecture prime donc : le petit format permet une grande mobilité !
_ Le manga se dévore n'importe où, n'importe quand, une littérature adaptée au nomadisme ambiant.
_ Le plus souvent traduit par "images dérisoires", le mot "manga n'est ni féminin, ni masculin puisque la langue japonaise ne détermine pas de genre grammatical.
_ Chez nous, il est le plus souvent utilisé au masculin, même si le féminin est revendiqué par une sorte d'élite du manga. Pour tout bon éditeur qui se respecte, les mangas sont publiés dans leur sens d'origine, c'est-à-dire de droite à gauche.
_ Parallèlement à la publication des mangas en Europe, on constate une explosion des films d'animation japonais, majoritairement représentés par l'incontournable Hayao Miyazaki. Ce maître de l'animation n'en finit pas de nous faire rêver avec des films déjà cultes tels Le Voyage de Chihiro, Princesse Mononoké, Le Château ambulant, Mon voisin Totoro, etc. Cet artiste à part entière a grandement contribué au retour en grâce de la culture japonaise en Europe. Ces œuvres poétiques, sans violence démesurée ni bons sentiments mièvres, touchent aussi bien les enfants que leurs parents.
_ Quasiment une première dans ce domaine...
