Deux jeunes paysans (le frère et la sœur) abandonnent l'exploitation familiale pour s'installer en ville. Peu à peu, la cité dévoreuse engloutit les deux personnages, ne leur laissant comme issue qu'un retour tragique vers leur terre d'origine. Pour cette adaptation du texte de Kroetz, Alex Lorette et Léonore Frenois convoquent les spectateurs autour d'un plateau vide. La seule matérialité qui se dégage de cette mise en scène réside dans le poids des corps enfermés, ancrés dans le réel d'une ville « boucher » où chaque mot pèse comme un bloc de terre. Chaque déplacement compte, il n'y a pas d'ornements, pas de gestes socialement « appris ». Le frère et la sœur sont entre eux, et ils le restent tout au long de la pièce...
