Israel, début des années ’90. Eyad, un garçon qui grandit dans un village palestinien, est le seul Palestinien à se voir offrir la chance d’aller étudier dans une école israélienne réputée. Il s’y lie d’amitié avec Jonatan et tombe amoureux d’une jeune fille israélienne, Naomi. En même temps, il se débat avec la langue, la culture et sa propre identité. Qui est-il ? Un Palestinien ou un Juif ? Pour être accepté d’égal à égal, pour pouvoir travailler et aimer, il doit apparemment faire un sacrifice personnel. Dancing Arabs est un film très humain et subtil montrant deux peuples qui pourraient parfaitement vivre ensemble s’ils laissaient le passé derrière eux. Le film révèle une tension croissante, passant de la légèreté et de l’humour à la tragédie. Eran Riklis (The Syrian Bride, Lemon Tree) sait comme nul autre rendre perceptible l’absurdité de la situation au Moyen-Orient, et ce dans le style qu’on lui connaît, drôle mais nostalgique. D’après le réalisateur, son film est une sorte de danse traditionnelle, lente, une danse à travers la vie. Soit nous nous trouvons seuls sur la piste, soit nous sommes entourés d’êtres aimés.
