Les recluses
2009-11-12
- Dates
- 2009-11-12 — 2009-11-21
- Lieu
- Institution
- Fiche du lieu
- Catégorie
- Théâtre
_
_ Les recluses De Koffi Kwahulé & amp; nbsp; Mise en scène de Denis Mpunga Du 12 au 21 novembre 2009 à 20h30 - Le mercredi à 19h30. Avec : Funny Akimana, Domina Habonimana, Julienne Iciteretse, Nadine Irakoze, Solange Ndakoraniwe, Yvonne Ndizeye, Josephine Nibigira, Joselyne Nkundwanabake, Purcheline Matega, Fabiola Mukezamfura. Scénographie, costumes, éclairages : Pierre Heydorff. Assistanat à la mise en scène : Robin Frédéric, Diogène Ntarindwa. Encadrement pédagogique : Carole Karemera. Traduction sous la direction de : Maurice Manzuya, Diogène Ntarindwa. Un spectacle du Théâtre Varia en coproduction avec le Théâtre des Bambous (Ile de la Réunion), MFB (Maison des Femmes au Burundi). Avec le soutien de WBI (Wallonie-Bruxelles International), de la CITF (Commission Internationale du Théâtre Francophone), de la Fondation Prince Claus et du Festival « Voix de Femmes (Liège) ». Création du spectacle à Bujumbura (Burundi) le 21 mai 2009. Un projet parrainé par Monsieur Philippe Kridelka, Ambassadeur belge de l'UNESCO à Paris. Ce projet de création théâtrale a été construit au Burundi à partir de témoignages de femmes burundaises, victimes d'agressions sexuelles. Il est accompagné d'actions de sensibilisation de la population à cette problématique, en partenariat avec les acteurs de la société civile. Coordination générale du projet : Valérie Kurevic Le spectacle sera joué en kirundi. Le Kirundi (ou langue rundi) est une langue bantoue parlée au Burundi par toute la population, dans les zones adjacentes de Tanzanie et de la République démocratique du Congo, ainsi qu'en Ouganda, ce qui totalise plus de 6 millions de personnes. Le spectacle sera sur-titré en français et en néerlandais.
