Théodora, une vieille, une tsigane revenue dans sa région natale après de nombreuses années passées à l'étranger, s'est endormie tandis que son petit-fils, Tibor, joue du violon. Durant son sommeil, elle s'est souvenue de son mariage avec Vassili, un homme de vingt ans qu'elle n'aimait pas. La vieille Théodora ne marche plus, elle ne voit plus. Mais elle se souvient et raconte. Elle nous parle de sa vie, ses rencontres, ses amours, ses espoirs, mais aussi ses errances, ses drames et ses désillusions. Théodora est une enfant du fleuve. Née Rom, à l'aube du XXe siècle, elle a vécu plusieurs vies. Temps de guerres, de communisme, d'oppressions répétées, l'histoire des Roms se révèle au fil du roman et se confond avec celle du siècle.
Ce livre (paru aux Éditions Esperluète en 2017) a d'abord fait l'objet d'une pièce radiophonique sous forme de feuilletons sur France Culture. Il est ensuite publié dans une écriture poétique et charnelle qui se fait la voix furieuse et tragique des exilés permanents dans une épopée flamboyante. Jean-Marc Turine est un écrivain, réalisateur et producteur belge.
Distribution
Lecture et chant, Laetitia Reva Accordéon, Didier Laloy Mise en voix, Geneviève Damas
